Текущее время: 14 дек 2017, 04:34

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 43 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 26 дек 2015, 21:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 дек 2007, 16:20
Сообщения: 4215
Откуда: Кострома
Юрий46 писал(а):
Ник. А. писал(а):
Целью супраментализации является тело, пригодное для воплощения и выражения физического сознания на земле в течении всего времени, пока пребывают в физической жизни. Это – шаг в духовной эволюции земли, а не шаг на пути ухода к супрафизическому миру".

Конечно, никто не знает, чем будет являться супраментальное тело в итоге, но того, что сейчас реализуется, достаточно для понимания, что это феноменально небывалая Вещь, отличающаяся от того, что мы можем вообразить, настолько же, насколько мир моллюска отличается от мира человека.

Тело вроде и сейчас пригодно для воплощения :st_ruskiy:
А что сейчас реализуется?и что достаточно для понимания?

Сейчас - непригодно. Оно должно выдержать весь мир. Сейчас это всё равно что положить штангу на моллюска. Пусть это будет слон или стадо слонов - материя в них не осознала себя и не слилась с окружающей материей. Так же и человек - недоэволюционировавший в этом смысле вид. Мы рассуждаем о супраментальном теле, но ещё не достигли физического тела. Может статься, что многое, приписываемое в разговорах супраментальному телу - это свойства обычного физического, включая способности к некоторому бессмертию и преображению с отбрасыванием ногтей, копыт и т.д. :ps_ih:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 28 дек 2015, 14:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 окт 2015, 08:36
Сообщения: 38
Откуда: Рязань
andryko писал(а):
Я чет все никак не пойму, об чем дискуссия? :hi_hi_hi:

Пытаемся выяснить что такое супраментальное тело,точнее его аналоги, например в тибетском буддизме,они мастера на трансформации.И почему в русских переводах трудов Шри Ауробиндо сплошные косяки и противоречия.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 28 дек 2015, 14:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 окт 2015, 08:36
Сообщения: 38
Откуда: Рязань
Nirakar писал(а):
Юрий46 писал(а):
Я столкнулся вот с такой проблемой,читаю книги Шри Ауробиндо, а смысла текста не понимаю

Это потому что книги Шри Ауробиндо не писал в том виде как их пишут - от ума. Автоматическое письмо - информация свыше идет непосредственно к руке, которая пишет текст, а написавший человек потом читает то, что написал.


Информация не всегда идет свыше,может и снизу запросто идти.Таких писателей сейчас развелось пруд пруди и все как один утверждают что получают информацию именно свыше ;;-)))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 28 дек 2015, 14:45 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 окт 2015, 08:36
Сообщения: 38
Откуда: Рязань
Шри Ауробиндо, наоборот отказался например от "Йогической садханы"как текста написанного не им, а именно путём диктовки откуда то.А все свои труды написал сам,а не под диктовку,из опыта собственных реализаций.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 28 дек 2015, 15:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 ноя 2009, 19:21
Сообщения: 1442
Откуда: Алма-Ата
Юрий46 писал(а):
Информация не всегда идет свыше,может и снизу запросто идти.Таких писателей сейчас развелось пруд пруди и все как один утверждают что получают информацию именно свыше ;;-)))

Ну тогда ИЙ и ША (его же пруд пруди) не для вас. :nez-nayu:
Не стоит сваливать всех в одну кучу.
Ищите тогда то что от ума и для ума. Чтобы понятно было :hi_hi_hi:

_________________
ОМ Намо Бхагаватэ


Последний раз редактировалось Nirakar 28 дек 2015, 15:27, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 28 дек 2015, 15:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 ноя 2009, 19:21
Сообщения: 1442
Откуда: Алма-Ата
Юрий46 писал(а):
А все свои труды написал сам,а не под диктовку,из опыта собственных реализаций.

Особенно "Синтез Йоги". :hi_hi_hi:
Было и то и то.

Прежде чем делать такие заявление ознакомьтесь с мат частью.

_________________
ОМ Намо Бхагаватэ


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 29 дек 2015, 12:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 дек 2007, 16:20
Сообщения: 4215
Откуда: Кострома
Разум может делить, умножать, складывать, вычитать, но он не может выйти за пределы этой математики. Если он преступает эти пределы и пытается постичь реальное целое, то теряет себя в чуждом элементе, теряет свою твердую почву и попадает в океан неуловимого, в бездну бесконечного, где он не может ни воспринимать, ни постигать, ни чувствовать, ни иметь дело со своим предметом для творения и обладания.

Разум - это первый, скованный и стесняющий повелитель нашей человеческой жизни. В своей сущности Разум представляет сознание, которое измеряет, ограничивает, вырезает формы вещей из неделимого целого и содержит их так, как если бы каждая вещь была отдельным целым. Даже с тем, что существует только как явные части и доли, Разум устанавливает ту же фикцию обыденного сообщения, как если бы они были вещами, с которыми он может иметь дело поодиночке, а не как с аспектами целого. Ведь даже когда Разум знает, что они не являются вещами в себе, он обязан обращаться с ними так, как если бы они были вещами в себе; в противном случае он не смог бы подчинить их своей собственной характерной деятельности. Именно эта сущностная характеристика Разума обуславливает работу всех его оперирующих мощностей, будь то понятие, восприятие, ощущение или построение созидательного мышления. Разум постигает, воспринимает, чувствует вещи так, как если бы они были жестко отрезаны от подоплеки или массы, и использует их как фиксированные единицы материала, данного ему для творения или обладания. Все его действие и обладание имеет дело с целостностями, которые образуют часть большего целого, и эти подчиненные целостности снова разбиваются на части, которые также рассматриваются как целое для тех частных целей, которым они служат. Разум может делить, умножать, складывать, вычитать, но он не может выйти за пределы этой математики. Если он преступает эти пределы и пытается постичь реальное целое, то теряет себя в чуждом элементе, теряет свою твердую почву и попадает в океан неуловимого, в бездну бесконечного, где он не может ни воспринимать, ни постигать, ни чувствовать, ни иметь дело со своим предметом для творения и обладания. Ибо то, что, как кажется, Разум иногда постигает, воспринимает, чувствует, или чем наслаждается как бесконечным, является лишь видимостью и всегда неким образом бесконечного. То, чем он так смутно обладает, есть попросту бесформенная Обширность, а не реальное беспространственное бесконечное. В тот момент, когда он пытается иметь дело с этим бесконечным, обладать им, тотчас же приходит неотъемлемое стремление к разграничению, и Разум снова начинает оперировать с образами, формами и словами. Разум не может обладать бесконечным, он может лишь допускать его или быть захваченным им; он может только блаженно беспомощно лежать в светлой тени Реальности, отброшенной на него с планов существования, находящихся за пределами его досягаемости. Обладание бесконечным не может прийти никак иначе, кроме как при подъеме к тем супраментальным планам, а также знание этого бесконечного не может придти никак иначе, кроме как путем инертного подчинения Разума спускающимся сообщениям Истинно-Сознательной Реальности.
Шри Ауробиндо "Жизнь Божественная" кн. 1 гл. 18


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 29 дек 2015, 22:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 дек 2015, 00:14
Сообщения: 720
Юрий46 писал(а):
andryko писал(а):
Я чет все никак не пойму, об чем дискуссия? :hi_hi_hi:

Пытаемся выяснить что такое супраментальное тело,точнее его аналоги, например в тибетском буддизме,они мастера на трансформации.И почему в русских переводах трудов Шри Ауробиндо сплошные косяки и противоречия.

Юрий, нет аналогов в тибетском буддизме.. к сожалению...
А по поводу переводов, если правда не понимаете текст в переводе, то можно учить английский. Но еще можно пробовать читать сначала откинув свои предыдущие представления о том, что понял по этой теме раньше. Мне кажется, что у Вас уже есть представление о том что такое атман, супраментал, брахман и т.п., поэтому сложно воспринять новый взгляд. Если стакан полностью полон, то очень сложно туда еще что-то налить.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 30 дек 2015, 23:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 дек 2007, 16:20
Сообщения: 4215
Откуда: Кострома
Нужно ещё понимать, что в академическом и философском смысле Сверхразума не существует. А раз так, нужно искать подвох. Где в этой доле истины шутка? :du_ma_et: :-)

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Читаемые переводы на русский
СообщениеДобавлено: 01 янв 2016, 16:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 окт 2015, 08:36
Сообщения: 38
Откуда: Рязань
Nirakar писал(а):
Юрий46 писал(а):
Информация не всегда идет свыше,может и снизу запросто идти.Таких писателей сейчас развелось пруд пруди и все как один утверждают что получают информацию именно свыше ;;-)))

Ну тогда ИЙ и ША (его же пруд пруди) не для вас. :nez-nayu:
Не стоит сваливать всех в одну кучу.
Ищите тогда то что от ума и для ума. Чтобы понятно было :hi_hi_hi:

Где и что искать?В нашей стране, нет ни одной традиционной школы с реализованными мастерами.В христианстве ?- это чистой воды мракобесие,послушал тут недавно Клюева,если у Шри Ауробиндо косяки и противоречия,то этот товарищ намеренно делает искажения,опасный тип,хотя для христиан подойдёт,им можно лить в уши любые помои.Так вот насчёт поисков,в россии ничего нет,и в ближайшем будущем не предвидится, в плане возможности реализоваться.Что у нас есть из серьёзных традиций-
1)Белур Матх -представлен в Москве в виде саньясина Свами Джьетирупананды,матх авторитетный,но саньясин этот, если что и практикует, то в тайне,никого ничему не обучает и посвящений не даёт,максимум практики, это проведение Дурга пуджи в индийском посольстве и Рамакришна пуджи в самой миссии.Т.е.он выполняет в россии роль брахмана(индийского священника),провести красивый ведический ритуал и прочитать лекцию, это максимум что он сможет дать.
2)Ваджраяна(Тантрический Буддизм),представлен в Питере в виде храма с несколькими ламами, в калмыкии и бурятии,-тоже самое.Уровень тот же, что и у Белурматховского саньясина в москве.Т.е.провести красивый ритуал и прочитать лекцию.Правда эти дают посвящения в практики,но уровень самих лам проживающих в россии и дающих эти посвящения, "никакой",результат от практики будет таким же ,"никаким",тут еще играет фактор отсутствия должной базы для проведения ритритов,посвящения вы можете получить,но практиковать негде,да и пояснений по ходу практики вам никто давать не будет.Уровень заезжих лам- гастарбайтеров,такой же как и у проживающих лам в россии,плюс к этому, не стесняются давать ложные учения,и даже не стесняются потом в этом публично признаваться,мол да мы дали множество ложных учений.
Вот и всё, что есть на сегодняшний день в России.А вы говорите ищите.Всё что мы можем, это делать усилие к реализации, расчитывая только на собственные силы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 43 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.

Имя пользователя:
Заголовок:
Текст сообщения:
 

Настройки:
BBCode ВЫКЛЮЧЕН
Не преобразовывать адреса URL в ссылки
Подтверждение отправки
Для предотвращения автоматического размещения сообщений, на этой конференции необходимо ввести код подтверждения. Код отображён на картинке ниже. Если из-за плохого зрения или по другим причинам вы не можете прочесть код на картинке, свяжитесь с администратором
Код подтверждения:
Введите код в точности так, как вы его видите. Код не зависит от регистра, символа нуля в нём нет.
 

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Hosting Ukraine
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB